昨日は終戦記念日
今もなお世界のどこかで
絶えず紛争が起きています
戦争・武器が
ビッグビジネスとなっている限り
この世から紛争は
なくならないのでしょうか…
地球上のすべての国・地域から
争いごとがなくなり、
平和な世の中になってほしいものです
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･’*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
さて昨日は当院の
夏休み１日目♬
昨日は韓ドラを２作品交互に
ずっと観ていました
ひとつは『ボイス３』
『ボイス』シリーズ第3弾
犯罪が起きた場合、
誰よりもいち早く現場に急行して
３０分以内の早期事件解決を目指す
112通報センターの隊員達の
熾烈な記録を描いた
音追撃スリラーです
日本でも昨年の７月期に
唐沢寿明と真木よう子主演で
リメイクされました
そして韓国版の『ボイス３』
事件は大阪が舞台で、
全身バラバラ殺人事件から
幕が上がるのですが…
殺人事件現場は大阪
捜査するのは日本の警察
バラバラにされた被害者は日本人女性
…という設定なのですが
日本人の役者さんは
1人も出演しておらず、
日本人役の俳優さんは
すべて韓国の俳優さん
そしてびっくりするほど
たどたどしすぎる日本語セリフに
早くも心がくじけそうになっています
日本人役の韓国の俳優さんが
20人ぐらい出てきて、
全員が日本語で
セリフを話すのですが、
全員の日本語の出来があまりにひどくて…
（ボビー・オロゴンの日本語を
１０倍下手くそにした感じ？…\(//∇//)\）
韓国のアイドルグループの
アイドルたちのほうが
よっぽど日本語が上手です
『ボイス1』・『ボイス2』は
韓国でも日本でも評判は
とても良いだけに、
『ボイス3』の日本語シーンは
残念極まりない…としか
いいようがありません
こんな仕上がりになるのなら
無名の日本人の俳優さんを
起用すればよかったのに…
日本人をどうしても
起用したくなかったのなら
ネイティブの日本語ペラペラの
韓国人俳優さんが
たくさんいただろうに…
とりあえず昨日は
頑張って２話見終わりましたが、
日本語地獄が続くようなら
途中で挫折してしまうかも…
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･’･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
そしてもう一作品は
いま『Netflix』で話題になっている
『梨泰院クラス（イテウォンクラス）』
主演は
『花郎（ファラン）』
『キム秘書はいったいなぜ？』の
パク・ソジュン
《ストーリー》
国内最大外食企業・チャンガグループに勤める父親の転勤である田舎に引っ越した高校3年生のパク・セロイ（パク・ソジュン）は、転校先の学校で〝神〟と呼ばれるチャンガグループの御曹司チャン・グンウォン（アン・ボヒョン）に出会う。 正義感の強いセロイはグンウォンの傍若無人な言動に我慢できず、一発殴ってしまい退学処分。父親は20年間勤めていた会社を辞める羽目になる。
さらにグンウォンが起こした交通事故で父を亡くしたセロイは、 グンウォンに暴力を振るい、刑務所行きとなる。チャンガグループを倒すと心に決めたセロイは、梨泰院で「タンバム」という小さな居酒屋を開き、仲間たちと共に再起を目指す。
『梨泰院クラス』は
原作は韓国のWeb漫画で、
最近の韓国ドラマは
このWeb漫画が原作に
なっていることも増えてきました
今回なんと言っても
どうしても気になるのが
パク・ソジュンの前髪！！
しかしもともと原作の漫画の
主人公を忠実に
再現しているようなので
観る側が慣れるしかなさそうですね(笑)
『Netflix』では
『愛の不時着』と肩を並べて
常に上位に
ランキングされているようなので、
最後まで観てみようと思います
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
余談ですが、
この『愛の不時着』も
全部観ました
財閥令嬢がふとした事故で
北朝鮮に入ってしまい、
そこで出会った北朝鮮のエリート将校と
禁断の恋に落ちる…という
超胸キュンラブストーリー
『愛の不時着』という
とってもベタなタイトルですが、
毎回なにかしら涙が頬をつたう
切ないストーリー❤️
このドラマを語り出すと長くなるので、
気が向いたらまた書きます♬
韓国ドラマが好きな人にも、
韓国ドラマを観たことがない人にも、
韓国ドラマが嫌いな人にも、
韓国ドラマには興味があるけど
どこから入ったらわからない人にも
超オススメの作品です♬
さて今日も『ボイス3』と
『梨泰院クラス』にチャレンジ！
今日は何本観れるかな〜？
（韓国ドラマはCMなしで１話が９０分ぐらいあるので結構大変なんですよ…（≧∇≦））
